Matthew 13:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଯେ କେ ଇଶ୍ୱର୍ ରାଇଜାର୍ କ୍ତାଶୁଣି ନ୍ବୁଯେ, ଶଇତାନ୍ ଆସି ଜୁଇ ବାକ୍ୟ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ହୃଦୟ୍ ତ୍ଇ ବୁଣା ଅଇରିଲା ସେରି ଚରିକ୍ରି ନେଇଦ୍, ସେ ଏକ୍ଲା ବାଟ୍ଲ୍ଗେ ବୁଣା ଅଇରିଲା ବିଆନ୍ ସ୍ମାନ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜେ ସଃର୍ଗ୍ ରାଇଜାର୍ ବଃଚନ୍ ସୁଣି ସେରି ନଃବୁଜେ, ସେ ବାଟ ଲଃଗେ ଅଦ୍ରି ରିଲା ବିଆନ୍ ହର୍, ସୟ୍ତାନ୍ ଆସି ତାର୍ ମଃନ୍ ବିତ୍ରେ ଜାୟ୍ରି ବୁଣା ଜାୟ୍ରିଲି, ଦୁସ୍ଟ୍ ସେରି ଚରି ନଃୟ୍ଦ୍ । ବାଟ ଲଃଗେ ଅଦ୍ରି ରିଲା ବିଆନାର୍ ବାବ୍ ଅଃଉଁଲି ଇରି ।