Matthew 13:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଗ୍ଉଁ ନ୍କାଟ୍ତା ହ୍ତେକ୍ ଦୁଇ ଲକ୍କେ ଗଟେତ୍ଇ ବାଡୁକେ ଚାଡିଦିଆସ୍, ଆରେକ୍ ଗ୍ଉଁ କାଟ୍ତା ବ୍ଳ୍ ମୁଇ କାଟ୍ତା ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ କଇନ୍ଦ୍, ବାନ୍ଦ୍ତା ଆଗେ ର୍ନ୍ ମ୍ନ୍ ଗଟେତ୍ଇ ହଡାଉତାର୍ ଗିନେ ହ୍ଣ୍ତା ବାନ୍ଦା, ମ୍ତର୍ ଗ୍ଉଁ ମର୍ ହାଲାଇ ରୁଣ୍ଡାଇ କ୍ରି ସ୍ଙ୍ଗାଉଆ।’”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେତାକ୍ ତାସ୍ କାଟ୍ତା ହଃତେକ୍ କଃଦଟଳାକ୍ ହେଁ ବାଡୁକେ ଦିଆସ୍, ହଃଚେ କାଟ୍ତା ବଃଳ୍ କାଟ୍ତା ଲକ୍କେ କୟ୍ଦ୍, ତୁମିମଃନ୍ ହଃର୍ତୁ କଃଦଟଳା ସଃବୁ ଗଟେ ଟାଣେ କଃରି ଜୟେ ହଡାଉଁକ୍ ହଃଣ୍ଡା ବାନ୍ଦା, ଆର୍ ଗଅଁ ସଃବୁ ମର୍ ଗଃଦ୍ୟାୟ୍ ସଃଙ୍ଗାଉଆ ।’”