Matthew 13:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ବବିଶତ୍ କ୍‌ତା କ୍‌ଉତା ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ କଇଲା ଇକ୍‍ତା ହୁରାଅଇଦ୍, “ଅମି ନିଜାର୍ ଟଣ୍ତ୍ ହୁଟାଇକ୍‌ରି ଦ୍‌କାଇକ୍‌ରି କ୍ଉତା କ୍‌ତାର୍ ଗିନେ କ୍‌ତା କ୍‍ମା, ହୁର୍‌ତିବି ତିଆର୍ ଅଇଲାତ୍ଇ ହ୍‍ଣି ଲୁକିରିଲା କ୍‌ତାସ୍‍ବୁ କ୍‍ମା।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଇତାର୍‌ ଗିନେ ବାବ୍‌ବାଦିମଃନାର୍‌ ଇ ବାବ୍‌ବାଣି ହୁରୁଣ୍ ଅୟ୍‌ଲି, “ଅଃମି କଃତାମଃନ୍‌ କୟ୍‌ ସିକ୍ୟା ଦେଉଁନ୍ଦ୍; ଜଃଗତ୍‌ ଉବ୍‌ଜାଣ୍‌ ଅଃଉତା ଆଗ୍‌ତୁର୍‌ ଲୁକିରିଲା କଃତାସଃବୁ କଃଉନ୍ଦ୍ ।”