Matthew 13:57 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଆରେକ୍, ସେମ୍ନ୍ ଇରି କ୍ଇ ଯୀଶୁକେ ଇନସ୍ତା କ୍ଲାଇ। ମ୍ତର୍ ଯୀଶୁ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ବବିଶତ୍ କ୍ତା କ୍ଉତା ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ତାର୍ ଗାମେ, ତାର୍ ଗ୍ରେ, ଆର୍ ତାର୍ ନିଜାର୍ ଲକ୍ବାକ୍ ମ୍ନ୍କେ ଚାଡି ଆର୍ କୁନ୍ତି ହେ ତାକେ ଇନସ୍ତା ନ୍କେର୍ତି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆର୍ ସେମଃନ୍ ତାକେ ନଃମାନ୍ଲାୟ୍ । ମଃତର୍ ଜିସୁ ସେମଃନ୍କେ କୟ୍ଲା, “ବାବ୍ବାଦି ନିଜାର୍ ଦାଦିବାବୁ ଗଃଳେ ଆର୍ ନିଜାର୍ ଗଃର୍କୁଟୁମ୍କେ ଚାଡି ବିନ୍ ସଃବୁ ଟାଣେ ମାନ୍ତି ହାୟ୍ଦ୍ ।”