Matthew 18:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
“ସାବ୍‍ଦାନ୍, ଇ ସାନ୍ ଲକାର୍‌ ତ୍ଇହ୍‍ଣି ଏକ୍‍ଲାକେ ଇନସ୍‍ତା କ୍‍ରାନାଇ, କାଇତାକ୍ ମୁଇ ତୁମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ତ୍ କ୍‌ମ୍‌ଲେ, ସ୍‌ର୍‌ଗେ ସେମ୍‌ନ୍‍କା‍ର୍ ଦୂତ୍‌ମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ବୁବ୍‌ଳ୍ ମର୍ ସ୍‌ର୍‌ଗାର୍ ଉବାର୍ ଲ୍‌ଗେ ରେତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
“ଜଃଗ୍ରାତ୍‌, ଇ ସାନ୍ ହିଲାମଃନାର୍‌ ବିତ୍ରେ ଏକ୍ଲାକେ ହେଁ ଇନ୍‌ମାନ୍ କଃରାନାୟ୍‌, କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ମୁଁୟ୍‌ ତୁମିମଃନ୍‌କେ ସଃତ୍‌ କଃଉଁଲେ, ସଃର୍ଗେ ସେମଃନାର୍‌ ଦୁତ୍‌ମଃନ୍ ସଃବୁ ବଃଳ୍‌ ମର୍‌ ସଃର୍ଗାର୍‌ ଉବାର୍‌ ମୁଉଁ ଦଃକୁଲାୟ୍‌ ।