Matthew 21:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଇ ଦୁଇଲକାର୍ ବିତ୍ରେ କେ ଉବାର୍ ଇଚା ହୁରାକ୍ଲା?” ସେମ୍ନ୍ କଇଲାଇ, “ହ୍ର୍ତୁର୍ ହିଲା।” ଯୀଶୁ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ମୁଇ ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍ ସ୍ତ୍ କ୍ମ୍ଲେ, ସିସ୍ତୁ ମାଗ୍ତାର୍ ଆର୍ ଦାରିକାମ୍ କ୍ର୍ତାର୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ତୁମାର୍ ଆଗେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ରାଇଜେ ହୁରୁଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଇ ଦୁୟ୍ଲକାର୍ ବିତ୍ରେ କେ ଉବାସିର୍ କଃତା ମାନ୍ଲା?” ସେମଃନ୍ କୟ୍ଲାୟ୍, “ବଃଡ୍ ହୟ୍ସି ।” ଜିସୁ ସେମଃନ୍କେ କୟ୍ଲା, “ମୁଁୟ୍ ତୁମିକେ ସଃତ୍ କଃଉଁଲେ, ରିବ୍ନି ଆର୍ ବେସୁଆମଃନ୍ ତୁମାର୍ ଆଗ୍ତୁ ଇସ୍ୱରାର୍ ରାଇଜେ ଜାତି ।