Matthew 25:41 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ହ୍ଚେ ସେ ଡେବ୍ରି ହାକ୍ ଲ୍ଗେ ବ୍ସିରିଲା ଲକ୍ ହେଁ କ୍ଉତି, ‘ରେ ଅବିଶାପ୍ ହାଇଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍, ମର୍ଲ୍ଗେହ୍ଣି ଦୁରି ଅଇ ଶଇତାନ୍ ଆର୍ ତାର୍ ଦୂତ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଗିନେ ତିଆର୍ କ୍ରା ଅଇରିଲା ନ୍ସେର୍ତା ଜୟ୍ ବିତ୍ରେ ଜାହା,
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
“ତାର୍ହଃଚେ ରଃଜା ତାର୍ ଡେବ୍ରି ବାଟ୍ୟାର୍ ଲକ୍ମଃନ୍କେ ହେଁ କୟ୍ଦ୍, ‘ଏ ଇସ୍ୱରାର୍ ସାୟ୍ପ୍ ହାୟ୍ଲା ଲକ୍ମଃନ୍ ମର୍ ମୁୟେଁହୁଣି ଦୁର୍ ଅଃଉଆ! ଆର୍ ସୟ୍ତାନ୍ ଆର୍ ତାର୍ ଦୁତ୍ ମଃନାର୍ ଗିନେ ସଃବୁ ଦିନାର୍ ହାଁୟ୍ ଜୁୟ୍ ଜୟ୍ ତିଆର୍ ଅୟ୍ଆଚେ ସେତି ଜଃହା ।