Matthew 26:45 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ହ୍ଚେ ଯୀଶୁ ଚେଲାମ୍ନ୍କାର୍ ଲ୍ଗେ ଆସି ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ଅଳକ୍ ସ୍ମୟ୍ ସଇ କ୍ରି ହୁଣ୍ଡା, ଦ୍କା, ସେ ସମୟ୍ ଲ୍ଗେ ଅଇଲିନି, ଆରେକ୍, ମୁଇ ମାନାଇ ହିଲା ପାପିମ୍ନ୍କାର୍ ଆତେ ସ୍ହ୍ରି ଅମ୍ଲେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ତାର୍ହଃଚେ ସେ ଚେଲାମଃନାର୍ ଲଃଗେ ବାଉଳି ଆସିକଃରି ସେମଃନ୍କେ କୟ୍ଲା, “ଚଃନେକ୍ ହର୍ ସଇକଃରି ବିସାଉଆ, ଦଃକା ସେ ବେଳ୍ ଚଃମେ ହଚ୍ଲିନି । ଆରେକ୍ ନଃରାର୍ ହୟ୍ସି ହାହିମଃନାର୍ ଆତେ ସଃହ୍ରି ଅଃଉଁକେ ଜଃଉଁଲା ।