Matthew 27:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍‍ତର୍ ପିଲାତ ଗବର୍‍ନର୍ ସେମ୍‍ନ୍‍‍କେ ଉତର୍‍ଦିଲା, ଅମି ଇ ଦୁଇଲକାର୍ ବିତ୍‌ରେହ୍‌ଣି ତୁମାର୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ଗିନେ କାକେ ମୁକ୍‌ତି କ୍‍ରୁମା ବ୍‍ଲି ତୁମାର୍ ଇଚ୍ଚା? ସେମ୍‍ନ୍ କଇଲାଇ, ବାରବାକେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ମଃତର୍‌ ପିଲାତ ଆରେକ୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍‌କେ ହଃଚାର୍ଲା, “ଅଃମି ଇ ଦୁୟ୍‌ ଲକାର୍‌ ବିତ୍ରେ ତୁମାର୍‌ ଗିନେ କାକେ ଚାଡି ଦେଉଁନ୍ଦ୍ ବଃଲି ତୁମିମଃନାର୍‌ ମଃନ୍?” ସେମଃନ୍ କୟ୍‌ଲାୟ୍‌, “ବାରବାକେ ।”