Matthew 27:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ପିଲାତ ଗବର୍‍ନର୍ ସେମ୍‍ନ୍‍‍କେ ହ୍‌ଚାର୍‌ଲା, ତ୍‍ବେ କାକେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବ୍‍ଲି କ୍ଉତି, ସେ ଯୀଶୁର୍ ଗିନେ କାଇରି କ୍‍ରୁମା? ସେମ୍‍ନ୍ ସ୍‌ବୁଲକ୍ କଇଲାଇ, ତାକେ କୁର୍‍ଶକାଟେ ଚ୍‌ଗାମା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ପିଲାତ ସେମଃନ୍‌କେ ହଃଚାର୍ଲା, “ତଃବେ ଜାକେ କ୍ରିସ୍ଟ ବଃଲି କଃଉତି, ସେ ଜିସୁକେ ମୁଁୟ୍‌ କାୟ୍‌ କଃରିନ୍ଦ୍‌?” ସେମଃନ୍ ସଃବୁଲକ୍‌ କୟ୍‌ଲାୟ୍‌, “ତାକ୍‌ କ୍ରୁସ୍‌ ଉହ୍ରେ ଚଃଗାଉଆ ।”