Matthew 27:54 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଶଏଗଟ୍ ସେନାର୍ ମୁକିଆ ଆର୍ ତାର୍‌ସ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ ଜୁଇ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଯୀଶୁକେ ଜାଗିରିଲାଇ, ସେମ୍‍ନ୍ ବୂମିକ୍‍ମ୍ପ ଗଟ୍‍ଲାର୍ ଦ୍‍କି ବେସି ଡିର୍‍ଲାଇ ଆର୍ କଇଲାଇ, ସ୍‌ତ୍, ଏ ଇଶ୍ଵରାର୍ ହଇସି ରିଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ହାଁଚ୍ କଳି ସଃଇନ୍‌ମଃନାର୍‌ ମୁଳିକା ଆର୍‌ ତାର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ଜୁୟ୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ଜିସୁକେ ଜାଗି ରିଲାୟ୍‌, ସେମଃନ୍ ଦଃର୍ତି ଲଃଦ୍‌ବଃଦ୍‌ଲାର୍‌ ଗଃଟ୍‍ଣା ଦଃକି ବଃଡେ ଡିରିକଃରି କୟ୍‌ଲାୟ୍‌, “ସଃତ୍‌କଃରି, ଏ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ହୟ୍‌ସି ରିଲା ।”