Matthew 5:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସ୍ର୍ଦା କ୍ରା ଆର୍ ଆନନ୍ଦେ ରିଆ, କାଇତାକ୍ ସ୍ର୍ଗେ ତୁମୁକେ ଗଟେକ୍ ବ୍ଡ୍ ଇନାମ୍ ଦେମ୍କେ ଇଶ୍ୱର୍ ସ୍ଙ୍ଗାଇ ଆଚେ। ସେନ୍କ୍ରି ତ ସେମ୍ନ୍ ବେସିଦିନ୍ ଆଗେ ତୁମାର୍ ଆଗେ ଆସିରିଲା ବବିଶତ୍ କ୍ତା କ୍ଉତା ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ତାଳ୍ନା କ୍ରିରିଲାଇ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ତୁମିମଃନ୍ ଅଃନାୟ୍ ସଃର୍ଦା କଃରା, କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ସଃର୍ଗ୍ ହୁରେ ତୁମାର୍ ଗିନେ ଗାଦେକ୍ ପୁରିସ୍କାର୍ ଆଚେ; ସେବାନ୍ୟା ତ ତୁମାର୍ ହୁର୍ବାର୍ ବାବ୍ବାଦିମଃନ୍କେ ତାଡ୍ନା କଃରି ରିଲାୟ୍ ।”