Matthew 6:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଜ୍ନ୍କ୍ରି ତୁମି ଉପାସ୍ କ୍ରୁଲାସ୍ ବ୍ଲି ଲକାର୍ ଆଗେ ଦ୍କାଇ ନଅଇ ମ୍ତର୍ ଲୁକି କ୍ରିରିଲା ତୁମାର୍ ଉବାର୍ ଲ୍ଗେ ଦ୍କାଇ ଅଉଆ। ଆର୍ ତୁମାର୍ ଉବା ଯେ ଲୁକିକ୍ରି ଦ୍କେଦ୍, ସେ ତୁମୁକେ ହ୍ଳ୍ ଦେଇଦ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜଃନ୍କଃରି ତୁମି ଉହାସ୍ କଃରୁଲାସ୍ ବଃଲି ଲକ୍ମଃନ୍ ନଃଜାଣତ୍, ମଃତର୍ ତୁମାର୍ ନଃଡିସ୍ତାର୍ ଉବାଦିର୍ ମୁଏଁ ଜାଣାହଃଳା; ଆର୍ ତୁମାର୍ ସଃର୍ଗାର୍ ଉବାଦି ଜେ କି ନଃଡିସ୍ତେ ଆଚେ, ସେ ତୁମିକେ ହଃଳ୍ ଦଃୟଃଦ୍ ।”