Matthew 7:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମାପ୍ରୁର୍ କ୍ତାକେ ଯେ ଶୁଣୁକେ ଇଚା ନ୍କେରେ ତାକେ କ୍ଉଆନାଇ। ଯଦି ତୁମି କ୍ଉଆସ୍, ତ୍ବେ କୁକୁରାର୍ ଆଗେ ବ୍ଲ୍ ଜିନିଷ୍ ହିଙ୍ଗ୍ଲେକ୍, କି ଗୁଷ୍ରାର୍ ଆଗେ ମୁକ୍ତା ହିଙ୍ଗ୍ଲେକ୍ କାଇରି ଅଇଦ୍? ସେ ସେ ତାକେ ତ୍ଳେ ହ୍କାଇ ମାଡେଦ୍ ଆର୍ ହ୍ଚେ ତୁମୁକେ ମାରୁକେ ଆସେଦ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
“ଜାୟ୍ରି ପବିତ୍ର ସେରି କୁକୁର୍ମଃନ୍କେ ଦିଆସ୍ ନାୟ୍, କଃନ୍ଅୟ୍ଲେକ୍ ସେମଃନ୍ ଲେଉଟିକଃରି ତୁମିକେ ଚାବ୍ତି । କି ତୁମାର୍ ମୁକ୍ତା ଗୁସ୍ରାମଃନାର୍ ମୁଏଁ ହଃକାଉଆ ନାୟ୍, କଃନ୍ଅୟ୍ଲେକ୍ ସେମଃନ୍ ସେ ସଃବୁ ସେମଃନାର୍ ହାଦେ ରଃମ୍ନ୍ଦି ହଃକାଉତି ।”