Matthew 8:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ହ୍ଚେ ଯୀଶୁ ସ୍ମ୍ଦୁର୍ ଲିଙ୍ଗି ସେହାଟି ଗଦରୀୟ ମ୍ନ୍କାର୍ ସହ୍ରେ କେଟ୍ଲା, ବୁତ୍ଆତ୍ମା ଡ୍ସ୍ଲା ଦୁଇ ଲକ୍ ମ୍ସ୍ଣେ ହ୍ଣି ବାରି ତାକେ ବେଟ୍ଲାଇ। ସେ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ଡ୍ସ୍ଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍ ଭୟ୍କାର୍ ଡିରାଉତି ରିଲାଇ, ସେତାର୍ଗିନେ ଡିରିକ୍ରି ସେବାଟ୍ ଦେଇ କେ ହେଁ ଜା ଆସ୍ କ୍ରୁନାହାର୍ତି ରିଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ହଃଚେ ସେହାଟି ଗଦରିୟମଃନାର୍ ହଲିକେ ଜିସୁ ହଚ୍ଲାକ୍, ବୁତ୍ ଡଃସ୍ଲାର୍ ଦୁୟ୍ ଲକ୍ ମଃସୁଣ୍ କାଲେ ହୁଣି ବାରାୟ୍ ତାକେ ବେଟ୍ ଅୟଃଲାୟ୍ । ସେମଃନ୍ ଅଃନାୟ୍ ସଃକ୍ତି ରିଲାୟ୍ ଜେ, ସେ ବାଟ୍ ଦଃୟ୍ କେହେଁ ଜାଆ ଆସ୍ କଃରୁ ନଃହାର୍ତି ରିଲାୟ୍ ।