Matthew 8:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଆର୍ ଦ୍କା, ସେ ବୁତ୍ଆତ୍ମାମନ୍ ଯୀଶୁକେ ଦ୍କି ବେଲ୍କି ଅଇକ୍ରି କଇଲାଇ, “ଏ ଇଶ୍ଵରାର୍ ହଇସି, ଅମାର୍ ଲ୍ଗେ ତର୍ କାଇ କାମ୍? ଇଶ୍ୱର୍ ଆମୁକେ ଡଣ୍ଡ୍ ନ୍ଦେତା ଆଗ୍ତୁ, ତୁଇ କାଇରି ଆମୁକେ ଡ୍ଣ୍ତ୍ ଦେମ୍କେ ଇତି ଆଇଲିସ୍?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆର୍ ସେଦାହ୍ରେ ସେମଃନ୍ ବେଲ୍କି ଅୟ୍କଃରି କୟ୍ଲାୟ୍, “ଏ ଇସ୍ୱରାର୍ ହୟ୍ସି, ତର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ଅଃମାର୍ କାୟ୍ରି ଆଚେ? ବେଳା ନଃଉତ୍ ତୁୟ୍ କି ଅଃମିମଃନ୍କେ ଡଃଣ୍ଡ୍ ଦେଉଁକେ ଇତି ଆୟ୍ଲିସ୍?”