Philippians 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ତୁମିମ୍‍ନ୍ ବ୍‍ଲ୍ ଆର୍ ମନ୍ଦ୍‌ ବିଷୟେ ଜାଣୁହାରାସ୍, ଆରେକ୍‌ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ମଇମା ଆର୍ ଦନ୍ୟବାଦାର୍ ଗିନେ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଦ୍‌ର୍‌ମାର୍ ହ୍‍ଳ୍ ହ୍‍ଳି, ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆସ୍‌ତା ଦିନ୍ ତୁମି ପବିତର୍‌ ଆର୍ ଦସ୍ ନ୍‍ରିଲା ଲକ୍ ଅଉଆ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜଃନ୍‌କଃରି ତୁମିମଃନ୍‌କେ ଅଃଦିକ୍‌ ନିକ ବିସୟ୍‌ମଃନ୍‌ ସଃବୁ ମଃନ୍‌ କଃରୁ ହାରାସ୍‌, ସେ ତଃନ୍‌ ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ତୁମିମଃନ୍ କ୍ରିସ୍ଟର୍‌ ଆସ୍ତାର୍‌ ଦିନେ ନିର୍ମୁଳ୍‌ ଆର୍‌ ଲିନ୍ଦା ନଃହାୟ୍‌ ରିଆସ୍‌ ।