Philippians 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମର୍‍ଲ୍‌ଗେ କ୍‌ଣ୍ତେକ୍ ରିଲେକ୍ ହେଁ ଜିମ୍‌ଜାଣି ଆର୍ ଦ୍‌ର୍‌କାର୍ ରିଲା ବିଷୟ୍ ଅଦିକ୍ ରିଲେକ୍ ହେଁ ଜିମ୍‌ଜାଣି। ସ୍‌ବୁ ଅବସ୍ତାଇ ଆର୍ ସ୍‌ବୁ ବିଷୟେ, କାମ୍‌କେ ବେସି ରିଲେକ୍ କି କାମ୍‌କେ କମ୍ ରିଲେକ୍, ବେସି ଜିନିଷ୍ ରିଲେକ୍ କି ଅବାବ୍ ରିଲେକ୍ ସେସ୍‍ବୁ ବିଷୟକେ ମୁଇ ବ୍‌ଲ୍‌କ୍‍ରି ସିକି ଆଚି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଅକେଟ୍‌ ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ଚାଲୁକ୍‌ ଜାଣି ଆର୍‌ ଜଃବର୍‌ ରିଲେକ୍‌ ହେଁ ବୟଃଗ୍ କଃରୁକେ ଜାଣି; ସଃବୁ ଅବୁସ୍ତାୟ୍‌ ଆର୍‌ ସଃବୁ ବିସୟେ ହେଁ, ବୁକେ ରେଉଁକେ ହେଁ ଜଃବର୍‌ ବୟଃଗ୍ କଃରୁକେ କି ଅକେଟେ ହେଁ ଚାଲୁକ୍‌ ନିକକଃରି ସିକି ଆଚି ।