Revelation 11:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ବିନ୍ଜାତିର୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ତର୍ଉହ୍ରେ ରିସା ଅଇରିଲାଇ। ମ୍ତର୍ ଅବେ ତର୍ ରିସାର୍ ସ୍ମୟ୍ ଆଇଲି, ମଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ବିଚାର୍ ସ୍ମୟ୍ ଆଇଲି, ତୁମାର୍ ସେବାକ୍ର୍ତା ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ବବିଶତ୍ କ୍ତା କ୍ଉତା ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଇନାମ୍ ଦେତାର୍ ସ୍ମୟ୍ ଆଇଲିଆଚେ, ଆର୍ ତୁମୁକେ ଡିରିକ୍ରି ଆର୍ ସନ୍ମାନ୍ କ୍ର୍ତା ସାନ୍ ବଡ୍ ସ୍ବ୍କେ ଇନାମ୍ ଦେତାର୍ ସ୍ମୟ୍ ଆସିଆଚେ। ହୁର୍ତିବିକେ ନାସ୍ କ୍ର୍ତା ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ନାସ୍ ସ୍ମୟ୍ ଆଇଲିଆଚେ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଅଜିଉଦି ଲକ୍ମଃନ୍ ରିସା ଅୟ୍ରିଲାୟ୍, ମଃତର୍ ତର୍ ରିସା ଆୟ୍ଲି ଆଚେ, ଆରେକ୍ ମଃଲା ଲକ୍ମଃନାର୍ ବିଚାର୍ କଃର୍ତା ବଃଳ୍ ଆର୍ ତର୍ ଦଃଙ୍ଗ୍ଳା ବାବ୍ବାଦିମଃନ୍କେ, ଦଃର୍ମିମଃନ୍ କେ ଆର୍ ତର୍ ନାଉଁକ୍ ଡିର୍ତା ସାନ୍ ବଃଡ୍ ସଃବୁ ଲକ୍କେ ପୁରିସ୍କାର୍ ଦେତାର୍ ଆର୍ ହୁର୍ତିବିକ୍ ନାସ୍କାରିମଃନ୍କ୍ ନାସ୍ କଃର୍ତାର୍ ବେଳା ଆୟ୍ଲି ଆଚେ ।”