Revelation 12:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ଲେନ୍‌ଜ୍ ଆକାଶାର୍ ତାରା ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ବିତ୍‌ରେହ୍‌ଣି ତିନ୍‌ବାଗ୍ ହ୍‌ଣି ଗଟେକ୍ ବାଗାର୍ ତାରାକେ ଜିକିଆଣି ହୁର୍‌ତିବି ତ୍‌ଇ ଅଦ୍‌ରାଇଲା। ସେ ସାହ୍ ହିଲା ଜଲମ୍ କ୍‌ର୍‌ତା ମାଇଜିର୍‌ ସାମ୍‌ନାଇ ଟିଆ ଅଇରିଲା। ତାର୍ ହିଲା ଜଲମ୍ ଅଉତାର୍ ମାଡେ ତାକେ କାମ୍‌କେ ତିଆର୍ ଅଇଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତାର୍‌ ଲେଞ୍ଜ୍ ଅଃଗାସାର୍‌ ତିନିବାଗାର୍‌ ଗଟେ ବାଗ୍ ତାରାମଃନ୍‌କେ ଜିକି କଃରି ହୁର୍ତି ତଃୟ୍‌ ହଃକାୟ୍‌ଲି । ଆର୍‌ ସେ ସାହ୍‌, ହିଲା ହାଉଁକ୍‌ ଜାତା ମାୟ୍‌ଜି ହିଲା ହାୟ୍‌ଲା ଦାହ୍ରେ ତାର୍‌ ହିଲାକ୍‌ ଗିଳୁକ୍‌ ତାର୍‌ ମୁୟେ ଟିଆ ଅୟ୍‌ଲି ।