Revelation 13:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ପଶୁକେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ପବିତର୍‌ ଲକ୍ ବିରୁଦେ ଯୁଜ୍ କ୍‍ରି ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ଆରାଉତା ଶ୍‌କ୍‌ତି ଦିଆଅଇଲି। ତାକେ ହୁର୍‌ତିବିର୍ ସ୍‌ବୁ ଗଷ୍ଟି, ଜାତି, ବାଷା ଆର୍ ଦେଶ୍ ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ଉହ୍‌ରେ ଶାସନ୍ କ୍‌ରୁକେ ଶ୍‌କ୍‌ତି ଦିଆଅଇଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସଃବୁ ଦଃର୍ମିମଃନାର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ଜୁଜ୍‌ କଃରୁକେ ଆର୍‌ ସେମଃନାର୍‌ ଉହ୍ରେ ଜିଣୁକ୍‌ ତାକ୍‌ ଅଃଦିକାର୍‌ ଦିଆ ଅୟ୍‌ଲି, ଆର୍‌ ସଃବୁ କୁଟୁମ୍‌, ଦେସ୍‌, ବିନ୍ ବିନ୍ ବାସାର୍‌ ଲକ୍‌, ଆର୍‌ ଜାତି ଉହ୍ରେ ତାକ୍‌ ଅଃଦିକାର୍‌ ଦିଆଗଃଲି ।