Revelation 14:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ହ୍ଚେ ଆର୍ ଗଟେକ୍ ସ୍ର୍ଗ୍ ଦୂତ୍ ବେଦିଏ ହ୍ଣି ଆଇଲି, ସେ ଦୂତାର୍ ଜୟ୍ ଉହ୍ରେ ଅଦିକାର୍ ରିଲି, ସେ ଲାଗାଣ୍ ଇଳା ଦ୍ରି ରିଲାର୍ ଦୂତ୍କେ ବେଲ୍କି ଅଇକ୍ରି କୁଦି କଇଲା, “ହୁର୍ତିବିର୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ କ୍ନ୍ଦାମ୍ନ୍ ଇଳା ବ୍ଯବହାର୍ କ୍ରି ଗନ୍ଦି ହ୍କାଉଆ, କାଇତାକ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ହାକ୍ଲିବେ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆରେକ୍ ବେଦି ଲଃଗେ ହୁଣି ଆରେକ୍ ଗଟେକ୍ ଦୁତ୍ ବାରାୟ୍ଲା, ସେ ଜୟ୍ଉହ୍ରେ ଅଃଦିକାର୍ ହାୟ୍ଆଚେ; ଜାର୍ ଆତେ ଲାଗୁଣ୍ ଇଳା ରିଲି, ତାକ୍ ବେସି ସଃବଦେ କୁଦିକଃରି କୟ୍ଲା, ତର୍ ଲାଗୁଣ୍ ଇଳା ଲାଗାଉ ଆର୍ ହୁର୍ତିବିର୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ଜୁବ୍ଳା ସଃବୁ ରୁଣ୍ଡାଉ, କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ସେତିର୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ହଃଳ୍ ସଃବୁ ହାକି ଆଚେ ।