Revelation 16:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ହ୍‌ଚେ ମୁଇ ମନ୍ଦିର୍ ବିତ୍‌ରେହ୍‌ଣି ବେଲ୍‌କି ଅଉତାର୍ ସ୍‌ବ୍‌ଦ ଶୁଣ୍‌ଲେ। ସେରି ସାତ୍‍ଗଟ୍ ଦୂତ୍‌କେ କଇଲା, “ଜ୍‌ହା, ଇଶ୍ଵରାର୍ ରିସା ବ୍‌ର୍‌ତି ଅଇରିଲା ସାତ୍‍ଗଟ୍ ଗିନାକେ ହୁର୍‌ତିବି ଉହ୍‌ରେ ଡାଳିଦେସ୍‌।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତାର୍‌ହଃଚେ ମୁୟ୍‌ ମନ୍ଦିରେ ହୁଣି ଗଟେକ୍‌ ବଃଡ୍ ଟଣ୍ଡେ ସାତ୍‌ଗଟ୍‌ ଦୁତ୍‌ମଃନ୍‌କେ କଃଉତାର୍‌ ସୁଣ୍‌ଲେ, “ଜାହା ଆର୍‌ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ସାତ୍‌ଗଟ୍‌ ରିସାର୍‌ କପା ହୁର୍ତି ଉହ୍ରେ ଡାଳା ।”