Revelation 16:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ବ୍‌ଡ୍ ସ୍‌ହର୍ ତିନ୍‌ବାଗ୍ ଅଇଲି। ଦେଶାର୍ ସ୍‌ହର୍ ସ୍‌ବୁ ନ୍‌ଷ୍ଟ୍‌ ଅଇଗ୍‌ଲି। ଇଶ୍ଵର୍ ବ୍‌ଡ୍ ସ୍‌ହର୍ ବାବିଲୋନ୍‌କେ ଡ୍‌ଣ୍ଡ୍‌ଦେମ୍‌କେ ହାସ୍‌ରି ନ୍‌କେରେ। ସେ ତାକେ ତାକାର୍ ବେସି ରିସାର୍ ହର୍ ନିସା ଡୁକାଇଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେତାକ୍‌ ସେ ବଃଡ୍ ଗଃଳ୍‌ ତିନି ବାଗ୍ ଅୟ୍‌ ବାଟା ଅୟ୍‌ଲି ଆର୍‌ ସଃବୁ ଦେସାର୍‌ ଗଃଳ୍‌ମଃନ୍ ମାଟାୟ୍‌ ମିସ୍‌ଲି । ଆର୍‌ ବାବିଲ୍‌ ନାଉଁଆର୍‌ ବଃଡ୍ ଗଃଳ୍‌କେ ଇସ୍ୱର୍‌ ଅଃହ୍‌ଣାର୍‌ ବୁତେକ୍‌ ରିସାର୍‌ ମଃଦ୍‌ କପାୟ୍‌ ହୁଣି ସୁରାଉଁକ୍‌ ଏତାୟ୍‌ଲା ।