Revelation 16:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଆକାଶାର୍ ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ଉହ୍‌ରେ ବ୍‌ଡ୍ ବ୍‌ଡ୍ କ୍‌ରାଟେଡା ଅଦୁର୍‌ଲି। କ୍‌ରାଟେଡାର୍ ଅଜନ୍ ପାକାପାକି ପଚାଷ୍ କେଜି ରିଲି। ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ସେ କ୍‌ରାଟେଡା ବ୍‌ଡ୍ ମ୍‌ର୍‌ଡି ହାଇଁ ଇଶ୍ଵର୍‍କେ ଲିନ୍ଦା କ୍‌ଲାଇ। ଇ କ୍‌ଷ୍ଟ ବ୍‌ଡ୍ ବୟଙ୍କାର୍ ରିଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଅଃଗାସେ ହୁଣି ମାନାୟ୍‌ମଃନାର୍‌ ଉହ୍ରେ ବଃଡ୍ ବଃଡ୍ କଃରାଟେଳା ବଃର୍ସା ଅୟ୍‌ଲି, କଃରା ଟେଳାମଃନ୍ ଗଟେକ୍‌ ଗଟେକ୍‌ ୫୦ କେଜି ଅଜନାର୍‌, ଆର୍‌ କଃରାଟେଳା ବଃର୍ସାର୍‌ ଗିନେ ମାନାୟ୍‌ମଃନ୍ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ଲିନ୍ଦା କଃଲାୟ୍‌, କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ସେ କଃସ୍ଟ୍‌ ବଃଡେ ବୟଃଙ୍କାର୍‌ ।