Revelation 18:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ଦୂତ୍ ବେଲ୍କି ଅଇକ୍ରି କଇଲା “ଆରିଜାଇ ଆଚେ! ବ୍ଡ୍ ସ୍ହର୍ ବାବିଲ ଅବେ ଆରିଜାଇ ଆଚେ। ଆଜି ସ୍ବୁ ପର୍କାର୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ସେତି ବାସା କ୍ରୁକେ ଜାତି ଆର୍ କ୍ରାପ୍ ଆର୍ ଗୁର୍ନା କ୍ର୍ତା ଚେଡେ ମ୍ନ୍କାର୍ ଗୁଡା ହର୍ ଅଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେ ବଃଡେ ଉଲ୍ଗାଟ୍ ଅୟ୍କଃରି କୟ୍ଲା, “ତାର୍ ବଃସମ୍ ଅୟ୍ଆଚେ! ବଃଡ୍ ଗଃଳ୍ ବାବିଲନ୍ ବଃସମ୍ ଅୟ୍ଆଚେ, ସେରି ଅଃବେ ଡାଣି ଆର୍ ହାହ୍ ଆତ୍ମାମଃନାର୍ ରେତା ଟାଣ୍ ଅୟ୍ଆଚେ । ସଃବୁ ରଃକମାର୍ ବିଟାଳ୍ ଆର୍ ଗିଣ୍ଗିଣା ଚେଳେମଃନ୍ ସେତି ବାସା ବାନ୍ଦି ଆଚ୍ତି ।