Revelation 18:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେତାର୍ଗିନେ ଗଟେଦିନ୍ ବିତ୍ରେ ଇ ବ୍ଡ୍ ମ୍ର୍ଡି ତାର୍ଉହ୍ରେ ଆସେଦ୍, ମ୍ର୍ନ୍, ଦୁକାର୍ କାନ୍ଦ୍, କାଦି କାମ୍କେ ନ୍ହାଇ। ସେ ଜୟେ ହଡିଜାଇଦ୍, କାଇତାକ୍ ମାପ୍ରୁ ଇଶ୍ଵର୍ ସ୍ବ୍କାର୍ ତ୍ଇହ୍ଣି ଶ୍କ୍ତିଶାଳି ତାର୍ ବିଚାର୍ କ୍ରିଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ତାର୍ ଇ ସଃବୁ ହାହାର୍ ଗିନେ, ରଗ୍, ଦୁକ୍, କଃତାର୍, ମଃର୍ଡି ଗଟ୍ଦିନ୍ ତାକ୍ ଅଃକାବଃଳ୍ ଗଃଟେଦ୍, ଆରେକ୍ ସେ ଜୟେ ଚିଡ୍ତେ ବଃସମ୍ ଅୟ୍ ଜାୟ୍ଦ୍ । କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ତାର୍ ଜେ ବିଚାର୍ କଃରୁଲା, ସେ ମାପ୍ରୁ ଇସ୍ୱର୍ ବଃଡେ ସଃକ୍ତିମାନ୍ ।”