Revelation 19:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାର୍ ହ୍‌ଚେ ମୁଇ ସ୍‌ର୍‌ଗ୍ ଉଗାଡି ଅଉତାର୍ ଦ୍‌କ୍‌ଲେ। ସେତି ଗଟେକ୍ ଦବ୍ ଗଡା ଟିଆ ଅଇରିଲି। ସେ ଗଡା ଚାଲାଉତା ଲକାର୍ ନାଉଁ ବିଶ୍‌ବାସ୍ ଆର୍ ସ୍‌ତ୍, ସେ ଟିକ୍ ନିଆଇରେ ବିଚାର୍‌ କ୍‌ର୍‌ତି ଆର୍ ଜୁଜ୍ କ୍‌ର୍‌ତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତାର୍‌ହଃଚେ ମୁୟ୍‌ ଦଃକ୍‌ଲେ, ସଃର୍ଗ୍‌ ଦୁଆର୍‌ ଉଗାଳି ଅୟ୍‌ଆଚେ ଆର୍‌ ସେତି ଗଟେକ୍‌ ଦବ୍‌ଳା ରଃଙ୍ଗାର୍‌ ଗଃଳା ଆଚେ । ସେ ଗଳା ଚାଲାଉତା ଲକାର୍‌ ନାଉଁ ବିସ୍ୱାସାର୍‌ ଜୟ୍‌ଗ୍‌ ଆର୍‌ ସଃତ୍‌ । ତାର୍‌ ବିଚାର୍‌ ନ୍ୟାୟ୍‌ ଆର୍‌ ଦଃର୍ମେ ଜୁଜ୍‌ କଃରୁକେ ବାଚା ଅୟ୍‌ଆଚେ ।