Revelation 19:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଆଶା, ଅମିମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ର୍‌ଦା କ୍‌ରୁ, ଆର୍ ଇଶ୍ଵର୍‍କେ ମଇମା କ୍‌ରୁ। କାଇତାକ୍ ମେଣ୍ଢା ଯେ କି ଯୀଶୁ ତାର୍ ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ସ୍‌ବୁଦିନାର୍ ହାଇଁ ଗଟେକ୍ ଅଉତାର୍ ଗିନେ ସ୍‌ମୟ୍ ଅଇଲିବେ, ଇରି ବ୍‌ର ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି କ୍‌ନ୍ୟାକେ ବିବା ଅଇଲା ହର୍ ଅଇଦ୍। ଆର୍ ଜୁଇ ଲକ୍ ତାର୍ ଅଉତି ସେମ୍‌ନ୍‌ ନିଜ୍‍କେ ତିଆର୍ କ୍‌ଲାଇ ଆଚ୍‌ତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଆସା ଅଃମିମଃନ୍‌ ସଃର୍ଦା ଆର୍‌ ଗିତ୍‌ନାଟ୍‌ କଃରୁଆଁ, ତାର୍‌ ବଃଡ୍ ନିକଗୁଣ୍ ଗିନେ ଜଃଜ୍‌ମାନ୍‌ କଃରୁଆଁ! କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ମେଣ୍ଡାହିଲାର୍‌ ବିବା ଅଃଉତା ବେଳା ଆସି ଆଚେ, ଆର୍‌ ତାର୍‌ କଃନ୍ୟା ସେତାର୍‌ ଗିନେ ଅଃହ୍‌ଣାକ୍‌ ତିଆର୍‌ କଃରି ଆଚେ ।