Revelation 3:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେତାର୍ଗିନେ ମୁଇ ତୁମୁକେ ଗଟେକ୍ କ୍ତା କ୍ମ୍ଲେ, ତୁମି ମର୍ଲ୍ଗେହ୍ଣି ଜୟେ ହଡାଇ କ୍ରି ନିର୍ମୁଳ୍ କ୍ଲା କାଣ୍ଟି ସନା ଗେନା। ତାର୍ ହ୍ଚେ ତୁମି ପର୍କୁତ୍ରେ ଦ୍ନି ଅଉଆସ୍। ମୁଇ ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍ ଇରି କ୍ମ୍ଲେ। ଦବ୍ ହ୍ଚିଆ ଗେନା, ତ୍ବେ ତୁମି ନିଜାର୍ ଲାଜ୍ ଜାତା ଡୁମ୍ଡା ଟାଣ୍ ଡାହି ଅମ୍ହାରାସ୍। ଆକି ଲ୍ଗେ ଲାଗାଉତାର୍ ହାଇଁ ଅସ ହେଁ ଗେନା ତ୍ନ୍ଅଇଲେକ୍ ତୁମି ବ୍ଲ୍ବାବେ ଦ୍କୁହାରାସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଇତାର୍ ଗିନେ ମୁୟ୍ଁ ତୁମିକେ ଇ ସିକ୍ୟା ଦେଉଁଲେ, ତୁମି ମାଜନ୍ ଅଃଉତା ଗିନେ ଜୟେ ନିର୍ମୁଳ୍ ଅୟ୍ଲା ସନା, ଆର୍ ତୁମାର୍ ନଃଗ୍ଳା ରେତା ଲାଜ୍ ଜଃନ୍କଃରି ଜାଣା ନଃହେଳେ, ଇତାର୍ ଗିନେ ହିନ୍ଦୁକ୍ ଦବ୍ ବଃସ୍ତର୍, ଆରେକ୍ ଦଃକୁ ହାର୍ତା ଗିନେ ଆକାୟ୍ ଲାଗାଉଁକ୍ ଆକିକାଜଳ୍ ମର୍ ତଃୟ୍ହୁଣି ଆସି ଗେନା ।