Revelation 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେମ୍‌ନ୍ ବେଲ୍‌କି ଅଇକ୍‌ରି ଗିତ୍ ଗାଇ କଇଲାଇ, “ଶ୍‌କ୍‌ତି, ଦନ୍, ଗିଆନ୍, ବପୁ, ସନ୍‌ମାନ୍, ମଇମା, ଆର୍ ପ୍ରଶଂସା ହାଉତାର୍ ହାଇଁ ମ୍‌ରିକ୍‌ରି ଉଟିରିଲା ମେଣ୍ଢା ଯେ କି ଯୀଶୁ ହ୍‌କା ଯଗ୍ଯ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେମଃନ୍ ବଃଡ୍ ଟଣ୍ଡେ କଃଉତି ରିଲାୟ୍‌, “ସଃକାତ୍‌, ଦଃନ୍, ଗ୍ୟାନ୍, ସଃକ୍ତି, ମାନ୍‌ତି, ଜଃଜ୍‌ମାନ୍ ଆର୍‌ ଗୁଣ୍‌ଗିତ୍‌ ହାଉଁକ୍‌ ମଃରିରିଲା ମେଣ୍ଡା ହିଲା ହଃକା ଜୟ୍‌ଗ୍‌ ।”