Revelation 5:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେଡେବ୍ଳ୍ ମୁଇ ରାଜ୍ଗାଦିର୍ ମ୍ଜାଇ ମେଣ୍ଢା ଯେ କି ଯୀଶୁକେ ଦ୍କ୍ଲେ, ଯେ କି ଗଟେକ୍ ବଳି ଅଉତା ମେଣ୍ଢା ହର୍ ଟିଆ ଅଇରିଲା। ତାର୍ ଚାରିହାକ୍ ଚାର୍ଗଟ୍ ଜୀବନ୍ ଜ୍ତୁ ଆର୍ ପାରାଚିନ୍ମ୍ନ୍ ଗେରି ରିଲାଇ। ମେଣ୍ଢାର୍ ଗ୍ଗାଳ୍ ବଳି ଅଇ ମ୍ରିକ୍ରି ଆର୍ ଜୀବନ୍ ଅଇରିଲା ହର୍ ଦ୍କାଜାତେ ରିଲା ତାର୍ ସାତ୍ଗଟ୍ ସିଙ୍ଗ୍ ଆର୍ ସାତ୍ଗଟ୍ ଆକି ରିଲି, ଇ ସାତ୍ଗଟ୍ ଆକି ଇଶ୍ଵରାର୍ ସାତ୍ଗଟ୍ ଆତ୍ମା, ଯାକେ ହୁର୍ତିବିର୍ ଚାରିହାକ୍ ହ୍ଟାଇ ରିଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସଃଡେବଃଳ୍ ମୁୟ୍ଁ ଦଃକ୍ଲେ, ସିଙ୍ଗାସଣ୍, ଚାରିଜଃତୁ ଆର୍ ପାରାଚିନ୍ମଃନାର୍ ମଃଜାୟ୍ ଗଟେକ୍ ମେଣ୍ଡା ହିଲା ଟିଆ ଅୟ୍ଆଚେ, ସେ ମଃରି ଉଟ୍ଲା ହର୍ ଡିସ୍ତିରିଲା, ତାର୍ ସାତ୍ଗଟ୍ ସିଙ୍ଗ୍ ଆର୍ ସାତ୍ଗଟ୍ ଆକି; ସେ ସଃବୁ ଆକି ସଃବୁ ହୁର୍ତିୟେ ହଃଟାୟ୍ଲା ଇସ୍ୱରାର୍ ସାତ୍ଗଟ୍ ଆତ୍ମା ।