Revelation 6:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଡଙ୍ଗୁର୍ ଆର୍ ବ୍‌ଡ୍‌ଟେଳା ମ୍‌ନ୍‌କେ କଇଲାଇ, “ଆଶା ଅମାର୍ ଉହ୍‌ରେ ଅଦୁର୍‌, ରାଜ୍‌ଗାଦି ତ୍‌ଇ ଯେ ବ୍‌ସିଆଚ୍‌ତି, ତାର୍ ସାମ୍‌ନାଇ ହ୍‌ଣି ଆର୍ ମେଣ୍ଢା ଯେ କି ଯୀଶୁ ତାର୍ ରିସାତଇହ୍‌ଣି ଅମୁକେ ଲୁକାଉଆ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଆରେକ୍‌, ସେମଃନ୍ ହଃର୍ବାତ୍‌ ଆର୍‌ ଟେଳାମଃନ୍‌କେ କୟ୍‌ଲାୟ୍‌, “ଅଃମିମଃନାର୍‌ ଉହ୍ରେ ଅଦ୍ରି ସିଙ୍ଗାସଣେ ବଃସିରିଲା ଲକ୍‌ ତଃୟ୍‌ହୁଣି ଆର୍‌ ମେଣ୍ଡାହିଲାର୍‌ ରିସା ତଃୟ୍‌ହୁଣି ଅଃମିମଃନ୍‌କ୍‌ ଲୁକାୟ୍‌ ସଃଙ୍ଗାଉ ।