Romans 1:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ସ୍‌ତ୍ ବାଦୁଲେ ମିଚ୍ କେ ମାନ୍‌ଲାଇ। ସେମ୍‍ନ୍ ତିଆର୍ ଅଇଲା ଜିନିଷ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ହୁଜା ଆର୍ ସେବା କ୍‌ଲାଇ। ସେମ୍‍ନ୍ ଇ ତିଆର୍ ଅଇଲା ଜିନିଷ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ତିଆର୍ କ୍‌ଲାର୍ ଇଶ୍ୱର୍‌କେ ଆରାଦନା କ୍‌ରିନ୍‌କେଲାଇ। ଇଶ୍ୱର୍‌ ହ୍‌କା ସ୍‌ବୁବ୍‌ଳ୍ ଆରାଦନା ହାଉତାର୍ ଯଗ୍ୟ। ଆମେନ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେମଃନ୍ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ବିସୟେ ସଃତ୍‌ ବାଦୁଲେ ମିଚ୍‌କେ ଆସ୍ର ନଃୟ୍‌ ଆଚ୍‌ତି । ଜୁଗ୍‌ଜୁଗ୍ ଜଃଜ୍‌ମାନ୍ ହାଉତା ଇସ୍ୱର୍‌କେ ସେବା ନଃକେରି, ଇସ୍ୱର୍‌ ତିଆର୍‌କଃଲା ଆସ୍ତିମଃନାର୍‌ ହୁଜା ଆର୍‌ ସେବା କଃରୁଲାୟ୍‌; ସେ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ଜୁଗେଜୁଗେ ଜଃଜ୍‌ମାନ୍ ଅଃଉଅ । ଆମେନ୍‌ ।