Romans 11:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ବାବିଦ୍କା ଗଟେକ୍ ବ୍ଲ୍ ଜିତ୍ ନାଉର୍ ଗ୍ଚାର୍ କ୍ନ୍ଦା ବାଙ୍ଗି ଯାଇଆଚେ। ଗଟେକ୍ ବିନ୍ ବ୍ନାର୍ ଜିତ୍ ଗ୍ଚାର୍ କ୍ନ୍ଦାମ୍ନ୍ ଆଣି ହ୍ର୍ତୁ ଗ୍ଚାର୍ ସ୍ଙ୍ଗ୍ ଜଳ୍ଲାଇ। ତୁମି ଯିହୁଦି ନ୍ଇଲାଲକ୍ମ୍ନ୍ ସେ ବ୍ନାର୍ ଜିତ୍ ଗ୍ଚାର୍ ହ୍ର୍। ତୁମିମ୍ନ୍ ସେ ବ୍ଲ୍ ଜିତ୍ ଗ୍ଚାର୍ ଚେର୍ ତ୍ଇହ୍ଣି ଶ୍କ୍ତି ଆର୍ ଜୀବନ୍ ହାମ୍ଲାସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ବାଳେ ଲାଗାୟ୍ ରିଲା ଗଟେକ୍ ଜିତ୍ ଗଃଚାର୍ କଃତିଗଟ୍ କଃନ୍ଦା କାଟିକଃରି, ବଃନାର୍ ଜିତ୍ ଗଃଚାର୍ କଃନ୍ଦା ସେଟାଣେ କଲମ୍ କଃରାଜାୟ୍ ଆଚେ, ଅଜିଉଦିମଃନ୍ ସେ ବଃନାର୍ ଜିତ୍ ଗଃଚ୍ ହର୍ । ତୁମିମଃନ୍ ଅଃବେ ଜିଉଦିମଃନାର୍ ଅଃଟୁଆ ଆତ୍ମିକ୍ ଜିବନାର୍ ବାଗିଦାରି ଅୟ୍ ଆଚାସ୍ ।