Romans 11:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଇସ୍ରାଏଲାର୍ ଲକ୍ ଜୁଇତାର୍ ହାଇଁ ଇଶ୍ଵରାର୍ ତ୍‌ଇ ଦ୍‌ର୍‌ମି ଅମୁକେ ଚେଷ୍ଟା କ୍‍ରିରିଲାଇ, ମ୍‍ତର୍ କାମ୍‌ହୁରା ଅଇନ୍‌କେଲି। ମ୍‍ତର୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲାଗି ବାଚା ଅଇରିଲା ଲକ୍ ଦ୍‌ର୍‌ମି ଅଇଲାଇ। ବିନ୍‌ସ୍‌ବୁ ଲକ୍ ଜୀଦ୍ ଅଇକ୍‍ରି ଇଶ୍ଵରାର୍ କ୍‌ତା ଶୁଣୁକେ ମ୍‌ନା କ୍‌ଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତଃବେ କାୟ୍‌ରି ଅୟ୍‌ଲି? ଇସ୍ରାଏଲ୍‌ମଃନ୍‌ ଜାୟ୍‌ରି କଜ୍‌ତି ରିଲାୟ୍‌, ସେରି ନଃହାୟ୍‌ଲାୟ୍‌; ମଃତର୍‌ ଇସ୍ୱର୍‌ ବାଚ୍‌ଲା ଲକ୍‌ମଃନ୍‌ ସେରି ହାୟ୍‌ଆଚ୍‌ତି, ଆର୍‌ ବାକି ଲକ୍‌ମଃନ୍ ମଃନ୍ ନଃଦିଲାୟ୍‌;