Romans 15:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେମ୍ନ୍ ସ୍ର୍ଦାଇ ଇରି କ୍ଲାଇ ଆଚ୍ତି, ଇରି ସେମ୍ନ୍କାର୍ କ୍ର୍ତା ଦାଇତ୍। କାଇତାକ୍ ଯୀହୁଦି ମ୍ନ୍କାର୍ ପବିତର୍ ଜୀବନାର୍ ଆଶିର୍ବାଦାର୍ ବାଗ୍ ଯିହୁଦି ଚାଡି ବିନ୍ଜାତି ଲକ୍ମ୍ନ୍ ହାଇ ଆଚ୍ତି ତ୍ବେ ଯୀହୁଦି ମ୍ନ୍କାର୍ ଉନତି ହାଇଁ ଯୀହୁଦି ନଇଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ସଂସାରାର୍ ଆଶିର୍ବାଦ୍ ବ୍ଯବହାର୍ କ୍ର୍ତା ଉଚିତ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଇରି ସେମଃନାର୍ ତାକାର୍ ମଃନାର୍ ଜଃଜ୍ନା ସଃତ୍କଃରି ଇହର୍ କଃର୍ତାର୍ ସେମଃନାର୍ କାମ୍, ଜିଉଦିମଃନ୍ ନିଜାର୍ ଆତ୍ମିକ୍ ଆସିର୍ବାଦେ ଅଜିଉଦିମଃନ୍କେ ବାଗିଦାର୍ କଃରାୟ୍ ରିଲାକେ ଜିଉଦିମଃନ୍କେ ନିଜାର୍ ଟଃକାଡାବୁର୍ ଆସିର୍ବାଦେ ବାଗିଦାର୍ କଃରାୟ୍ ସେମଃନ୍କେ ଉହ୍କାର୍ କଃର୍ତାର୍ ଅଜିଉଦିମଃନାର୍ କାମ୍ ।