Romans 2:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେମନ୍ ହ୍ରୁଦୟରେ ଜାଣୁ ହାର୍ତି ଯେ କାଇରି ଟିକ୍ ଆର୍ କାଇରି ବୁଲ୍। ଜାଇରି ଟିକ୍ ସେରି ନିୟମ୍ ଦ୍କେଦ୍। ସେମ୍ନ୍ ଟିକ୍ ଆର୍ ବୁଲ୍ ବିଷୟରେ ଜାଇରି ବାବୁ ହାର୍ତି, ସେରି ଦ୍କାଇ ହେଁ ଦେତି। କ୍ଡେ କ୍ଡେବ୍ଳ୍ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ବିଚାର୍ ସେମ୍ନ୍ କେ କଇଦ୍ ଯେ, ସେମ୍ନ୍ କ୍ରାପ୍ କାମ୍ କ୍ଲେକ୍, ସେମ୍ନ୍ ଦସି ଅଉତି ଆର୍ କ୍ଡେ କ୍ଡେବ୍ଳ୍ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ବିଚାର୍ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଦ୍ ଯେ, ସେମ୍ନ୍ ବ୍ଲ୍କାମ୍ କ୍ଲେକ୍, ସେମ୍ନ୍ ନିଜ୍କେ ଦସି ବ୍ଲି ବାବି ନ୍କେର୍ତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେମଃନାର୍ କାମ୍ ଦଃୟ୍ ଇରି ନିକକଃରି ଜାଣା ହଃଳୁଲି ଜେ, ବିଦିର୍ ରିତିବିଦି ସେମଃନାର୍ ମଃନ୍ବିତ୍ରେ ଲେକା ଅୟ୍କଃରି ଆଚେ । ଇତିର୍ ସଃତ୍ ସେମଃନାର୍ ବୁଦିକେ ଦଃୟ୍ ହେଁ ଜାଣାହଃଳେଦ୍ ସଃତ୍ ଚିତା କଃଲାବଃଳ୍ ବୁଦିକେ ସେମଃନ୍କେ ନିର୍ଦସି କଃରେଦ୍, ଅସଃତ୍ ଚିତା କଃଲାବଃଳ୍ ଦସି କଃରେଦ୍ ।