Romans 2:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଇଶ୍ୱର୍ ତୁମାର୍ ଲାଗି ବେସି ଦୟାଳୁ। ସେ ତୁମାର୍ ଲାଗି ଦର୍ଯ୍ୟବାନ୍। ଇଶ୍ୱର୍ ଜାଗିଆଚେ ଯେ, ତୁଇ ବଦ୍ଳିଜା, ମ୍ତର୍ ତୁମି ତାକାର୍ ଦୟା ବିଷୟରେ କିଚି ବାବି ନ୍କେରାସ୍। ଇରି ଅମ୍ହାରେ ଯେ, ତୁମି ବୁଜୁ ନ୍ହାରାସ୍ ଯେ ତୁମୁକେ ନିଜାର୍ ହୁର୍ଦୟରେ ଆର୍ ଜୀବନ୍ ବାଦ୍ଲାମ୍କେ ସୁଜଗ୍ ଦେତା ଉଦେସ୍ରେ ଇଶ୍ୱର୍ ତୁମାର୍ ଲାଗି ଦୟା ଅଇଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଅଃଉଁ ହାରେ ତୁମି ଇସ୍ୱରାର୍ ନଃସେର୍ତା ଦଃୟା ଆର୍ ସଃମ୍ବାଳ୍ତାର୍ ନଃଜାଣୁଲାସ୍ । ତୁମି ବାୟ୍ଦ୍ରେ ଜାଣି ଆଚାସ୍ ଜେ, ତୁମି ମଃନ୍ ବାଦ୍ଲାଉଆ ବଃଲି ଇସ୍ୱର୍ ଅଃଡେକ୍ ନିକ ଦଃୟା କଃରୁଲା ।