Romans 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
କ୍‌ବେ ନ୍‌ଇ। ଯ୍‌ଦି ସ୍‌ବୁ ଲକ୍ ମିଚୁଆ ଅଇଲେକ୍ ଅଉତ୍‌, ମ୍‍ତର୍ ଇଶ୍ୱର୍‌ ସ୍‌ତ୍ ଅଇର୍‌ଇଦ୍। ପବିତର୍‌ ଶାସ୍‌ତର୍ ତ୍‌ଇ ଲେକାଆଚେ ଯେ “ତୁମି ନିଜାର୍ କ୍‌ତାଇ ଟିକ୍ ବ୍‌ଲି ଜାଣାଇ ଅଉଆସ୍, ଆରେକ୍‌, ବିଚାର୍‌ ଅଉତାବ୍‍ଳ୍ ତୁମି ନ୍‌ଜାଣାସ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେରି କଃବେ ହେଁ ନଃଉଅ, ବଃଲେକ୍‌ ହଃତିଲକ୍‌ ମିଚୁଆ ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ଅଃଉଅ ମଃତର୍‌ ଇସ୍ୱର୍‌ ସଃତ୍‌ ବଃଲି ମାନ୍‌ତା ଲଳା, ଜଃନ୍‌କଃରି ସାସ୍ତରେ ଲେକା ଆଚେ, “ତୁମି ଅଃହ୍‌ଣାର୍‌ କଃତାୟ୍‌ ଦଃର୍ମି ବଃଲି ଜାଣାହଃଳାସ୍‌ ଆରେକ୍‌ ବିଚାର୍‌ ଅଃଉତାବଃଳ୍‌ ଜାଣାସ୍‌ ।”