Romans 4:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଅବ୍ରାହାମ୍ ଆର୍ ତାର୍ ବ୍ଉଁଶାର୍ ଲକ୍‌ମ୍‍ନ୍‌କେ ସ୍‌ପତ୍ କ୍‍ରି କଇରିଲା ଯେ ସେମ୍‍ନ୍ ଜଗତାର୍ ଅଦିକାର୍ ଅଉତି। ମ୍‍ତର୍ ଅବ୍ରାହାମ୍ ଇ ସ୍‌ପତାର୍ ନିୟମ୍ ମାନିରିଲା କେ ମିଳିନ୍‌ରିଲି, ବିଶ୍‍ବାସ୍ ଦ୍ୱାରା ସେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ତ୍‌ଇ ଦ୍‌ର୍‌ମି ଅଇରିଲାକେ ତାକେ ସ୍‌ପତ୍ ମିଳିରିଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ବଃଲେକ୍‌ ଅବ୍ରାହାମ୍‌ ବିଦି ମାନ୍‌ଲାକେ ନୟ୍‌ ମଃତର୍‌ ତାର୍‌ ବିସ୍ୱାସାର୍‌ ଗିନେ ଇସ୍ୱର୍‌ ତଃୟ୍‌ ଦଃର୍ମି ବଃଲି ଗଃଣ୍‌ତି ଅୟ୍‌ଲା, ଆର୍‌ ସେତାର୍‌ ଗିନେ ସେ ତାର୍‌ ବଃଉଁସାର୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ହୁର୍ତିର୍‌ ଅଃଦିକାରି ଅଃଉତି ବଃଲି ଇସ୍ୱର୍‌ ଜଃବାଉ ଦଃୟ୍‌ରିଲା ।