Romans 4:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଅବ୍ରାହାମାର୍ ହିଲା ଅମ୍କେ ଆଶା ନ୍ରିଲି। ମ୍ତର୍ ଅବ୍ରାହାମ୍ ଇଶ୍ୱର୍କେ ବିଶ୍ବାସ୍ କ୍ଲା ଆର୍ ବ୍ର୍ସା ର୍କ୍ଲା, ସେତାର୍ଲାଗି ସେ ବେସି ଜାତିର୍ ଉବାସି ଅଇଲା। ଇଶ୍ୱର୍ ତାକେ କଇରିଲା “ତୁମାର୍ ଗ୍ଣିନଇଲା ହ୍ର୍ ବ୍ଉଁସ୍ ଅଉଅ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଆସା ନଃରିଲେକ୍ ହେଁ ଅବ୍ରାହାମ୍ ବିସ୍ୱାସ୍ କଃରି ବଃର୍ସା କାରି ଅୟ୍ଲା । ସେତାକ୍ ସେ ଅଃନେକ୍ ଜାତିର୍ ଉବାସି ଅୟ୍ଲା, ବଃଲେକ୍ ସାସ୍ତର୍ ହଃର୍କାରେ ତାକେ ଜଃବାଉ ମିଳିରିଲି; “ତୁମାର୍ ବଃଉଁସ୍ ଅଃଗାସାର୍ ତାରା ହର୍ ଅଲେକାର୍ ଅଃଉତି ।”