Romans 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତ୍‍ବେ ଇ ସ୍‌ର୍‌ଦା କାଇରି ସୁନତ୍ ଅଇରିଲା ଯିହୁଦିମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ହାଇଁ ହ୍‌କା କି? ଆରେକ୍‌ ଜୁଇ ଯିହୁଦି ନ୍‌ଇଲାଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ସୁନତ୍ ଅଇନ୍‌କେର୍‌ତି ସେମ୍‍ନ୍‍କାର୍ ହାଇଁ ହେଁ କି? ଅମି କଇ ସ୍‌ରି ଆଚୁ ଯେ ଇଶ୍ୱର୍‌ ଅବ୍ରାହାମାର୍ ବିଶ୍‍ବାସ୍‍କେ ମାନ୍‌ଲା ଆର୍ ଇତାର୍ ଦ୍ୱାରା ଅବ୍ରାହାମ୍ ତାର୍ ସାମ୍‌ନାଇ ଦ୍‌ର୍‌ମି ଅଇଲା
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଇତି ଦାଉଦ୍‌ ଜୁୟ୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍‌କେ ଦନ୍ୟ ବଃଲି କୟ୍‌ଆଚେ ସେମଃନ୍ କାୟ୍‌ରି ଅଃବ୍‌କା ସୁନତ୍‌ ଲକ୍‌ ରିଲାୟ୍‌? ନାୟ୍‌ ଅସୁନତ୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ହେଁ ଦନ୍ୟ ଅଃଉଁହାର୍ତି । ଅଃମି କଃଉଁଲୁ ଅବ୍ରାହାମ୍‌ ବିସ୍ୱାସାର୍‌ ଗିନେ ଦଃର୍ମିବଃଲି ଗଃଣ୍‌ତି ଅୟ୍‌ଲା ।