Romans 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମୁଇ କ୍‌ଉତାର୍ ଅର୍‌ତ ଇରି ଯେ ଅମି ଇଶ୍ଵରାର୍ ଶ୍‍ତ୍‍ରୁର୍‌ ଅଇରିଲେକ୍ ହେଁ ସେ ନିଜାର୍ ହଇସିକେ ମ୍‌ରାଇ ଅମାର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ବନ୍ଦୁ ବାନ୍ଦି ଆର୍ ଗଟେତର୍ ମିସାଇ ଆଚେ। ସେତାର୍‌ଲାଗି ଅବେ ଅମି ଇଶ୍ଵରାର୍ ବନ୍ଦୁ, ଇଶ୍ୱର୍‌ ତାର୍ ହଇସିର୍‌ ଜୀବନ୍ ଦ୍‌ଇ ଅମୁକେ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ଲେ ହେଁ ଉଦାର୍‌ କ୍‍ରେଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ବଃଲେକ୍‌ ଅଃମିମଃନ୍‌ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ସଃତ୍ରୁ ରିଲାବଃଳ୍‌ ଜଦି ଇସ୍ୱରାର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ତାର୍‌ ହୟ୍‌ସିର୍‌ ମଃର୍ନ୍‌ ତଃୟ୍‌ ମିସ୍ତାର୍‌, ତଃବେ ଇରି ଅଃଦିକ୍‌ ସଃତ୍‌ ଜେ ଅଃମିମଃନ୍‌ ମିସିକଃରି କ୍ରିସ୍ଟର୍‌ ଜିବନେ ମୁକ୍ତି ହାଉନ୍ଦ୍ ।