Romans 5:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଦୟାର୍ ଦାନ୍ ଆଦମ୍ମାର୍ ପାପ୍ ହ୍ର୍ ନ୍ଇ ଏକ୍ଲାର୍ ପାପ୍ ଲାଗି ବେସିଲକ୍ ମ୍ଲାଇ। ମ୍ତର୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ତ୍ଇହ୍ଣି ଜୁଇଲ୍କ୍ ଦୟା ହାଇଲାଇ, ସେରି ବେସି ରିଲି। ବେସିଲକ୍ ଗଟେକ୍ ଲକାର୍ ବ୍ଲେକ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଦୟା ଲାଗି ଜୀବନ୍ ହର୍ ଦୟାର୍ ଦାନ୍ ହାଇଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ ଇ ଦୁୟ୍ଲକାର୍ ବିତ୍ରେ ବେସି ବିନ୍ ଆଚେ । ଆଦମାର୍ ହାହ୍ ଆର୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ଗଃଣୁ ନଃହାର୍ତା ଦାନାର୍ ସଃକ୍ତି ସଃମାନ୍ ନୟ୍ । ଗଟେ ଲକାର୍ ହାହାର୍ ଗିନେ ଗାଦେକ୍ ଲକ୍ ମଃଲାୟ୍ । ମଃତର୍ ଇସ୍ୱର୍ ତାର୍ ବଃଡେ ଦଃୟାର୍ ଗିନେ ଆରେକ୍ ଗଟ୍ ଲକ୍ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟର୍ ଗିନେ ମାନାୟ୍ମଃନାର୍ ଜୁୟ୍ ଦାନାର୍ ଉପାୟ୍ କଃଲା ସେରି ଅଃଦିକ୍ ସଃକ୍ତିରି ଅୟ୍ଲି ।