Romans 7:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ଜ୍ଡେବ୍ଳ୍ ଗଟେକ୍ ମାଇଜି ତାର୍ ଅଣ୍ଡ୍ରା ଜୀବନ୍ ରେତା ହ୍ତେକ୍ ଆର୍ ଗଟେକ୍ ଲକ୍ କେ ବିବା କ୍ରେଦ୍, ନିୟମ୍ କ୍ଇଦ୍ ଯେ, ସେ ଦାରିଆଣି ବ୍ଲି ଦସି ଅଇଦ୍। ମ୍ତର୍ ଯ୍ଦି ସେ ମାଇଜିର୍ ଅଣ୍ଡ୍ରା ମ୍ରିଯାଇଦ୍ ସେରି ଅଇଲେକ୍ ସେ ମାଇଜି ବିବା ଅଇଲା ନିୟମ୍ ତ୍ଇହ୍ଣି ମୁକ୍ଳେଦ୍। ତ୍ବେ ଯଦି ସେ ମାଇଜି ଅଣ୍ଡ୍ରା ମ୍ଲାହ୍ଚେ ଆର୍ ଏକ୍ଲାକେ ବିବା ଅଇଦ୍ ସେ ଦାରିଆଣି ଦସେ ଆରେକ୍ ଦସି ଅଇନ୍କେରେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଅଃଣ୍ଡ୍ରା ଜିବନ୍ ରେଉଁ ରେଉଁ, ଡକୁର୍ସି ଜଦି ବିନ୍ ଅଃଣ୍ଡ୍ରାକେ ବିବା ଅୟ୍ଦ୍, ତାକେ ଦାରିଆଣି ବଃଲି କଃଉଆ ଅୟ୍ଦ୍; ମଃତର୍ ଅଃଣ୍ଡ୍ରା ଜଦି ମଃରେଦ୍, ତଃବେ ମାୟ୍ଜି ମସାର୍ ବିଦି ତଃୟ୍ହୁଣି ମୁକ୍ତି ଅୟ୍ଦ୍, ଆର୍ ସେ ବିନ୍ ଅଃଣ୍ଡ୍ରାକେ ବିବା ଅୟ୍ଲେକ୍, ସେ ଦାରିଆଣି ନୟ୍ ।