Romans 8:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଇଶ୍ଵର୍ ଜ୍‍ଗତ୍‌କେ ତିଆର୍ କ୍‌ର୍‌ତା ଆଗେ ଇ ଲକ୍‌ମ୍‍ନ୍‌କେ ଜାଣାଇରିଲା। ଇଶ୍ଵର୍ ବାବିରିଲା ଯେ ସେ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ତାର୍ ହଇସି ହର୍ ଅଉତି। ତ୍‌ନ୍‌ଅଇଲେକ୍ ଯୀଶୁ ବେସି ବାଇ ଆର୍ ବେଣି ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ବିତ୍‌ରେ ହ୍‌ର୍‌ତୁ ହିଲା ବ୍‌ଲି ଜାଣା ଅଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ଜୁୟ୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍‌କେ ସେ ହୁର୍ବେ ହୁଣି ଜାଣି ରିଲା ସେମଃନ୍‌କେ ତାର୍‌ ହୟ୍‌ସିର୍‌ ମୁର୍ତି ହର୍‌ ଅଃଉଁକେ, ସେ ହୁର୍ବେ ହୁଣି ହେଁ ବାଚି ରିଲା, ଜଃନ୍‌କଃରି ସେ ଗାଦେକ୍‌ ବାୟ୍‌ବେଣିମଃନାର୍‌ ବିତ୍ରେ ସଃବ୍‌କେ ବଃଡ୍‌ ବାୟ୍‌ ଅୟ୍‌ଦ୍‌ ।