Titus 1:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତାକାର୍ ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ବିତ୍‌ରେ ଏକ୍‍ଲା ଲକ୍ ଜାକେ ସେମ୍‌ନ୍‌ ବୁଦିର୍ କ୍‌ତା କ୍ଉତାଲକ୍ ବ୍‌ଲି ମାନ୍‍ତି ସେ କଇରିଲା କ୍‌ତା ସ୍‌ତ୍‌, “କ୍ରୀତୀଦିପାର୍ ସ୍‌ହରାର୍ ଲକ୍ ସ୍‌ବୁବ୍‌ଳ୍ ମିଚ୍ କ୍‌ଉତି, ସେମ୍‍ନ୍ ବ୍‌ନାର୍ ପଶୁ ହ୍‌ର୍ ଚାଲିଚଳନ୍‌ କର୍‍ତି। ସେମ୍‌ନ୍‌ ଅଳ୍‌ସୁଆ ଆର୍ କାଉରା।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେମଃନାର୍‌ ବିତ୍ରେ, ସେମଃନାର୍‌ ନିଜାର୍‌ ଜାତିର୍‌ ଗଟେକ୍‌ ବାବ୍‌ବାଦି କୟ୍‌ଆଚେ, କ୍ରିତିର୍‌ ଲକ୍‌ମଃନ୍ ସଃବୁବଃଳ୍‌ ମିଚ୍ କଃଉତି, ବିନ୍‌ଲକାର୍‌ ନଃସ୍ଟ୍‌କଃରୁ ଆର୍‌ ଅଃଳ୍‌ସିଆ କାଉରାମଃନ୍‌ ।