Home/ Bible/ Compare 1 Chronicles 11:5

1 Chronicles 11:5 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Bugis
Purai makkeda sining tau Yébus-é lao ri Daud, makkedaé dé' namakkullé muttamakiwi kotana mennanro. Iyakiya naulléi Daud sittaiwi bénténna mennang iya riyasengngé Sion. Iyaro wettué purai nappallebbangeng Daud ri ana' buwana makkedaé tau bunge' mpunoéngngi séddié tau Yébus mancajiwi matu pallima. Nasaba Yoab ritu bunge'-bunge' gasai tau Yébus-é, riyakkani mancaji pallima. (Indo'na Yoab riyasengngi Zéruya.) Puranana nasittai bénténg Sion, monroni Daud kuwaro. Iyanaro saba'na mappammulai wettuéro iyaro bénténgngé riteppui “Kota Daud”.