1 Kings 7:40 — Compare Translations

Bugis

Mébbu towi Huram pamuttu-pamuttu, kénro-kénro sibawa mangko-mangko. Purairo tépu manenni jama-jamanna untu' Arung Salomo untu' Bolana Puwangnge. Iyanaé passakke'na iya puraé naébbu: Duwa alliri loppo Duwa ulu alliri pada-pada mangko'é iya ritaroé ri coppo'na iya duwa alliriéro Anengeng ranté ri tungke' ulu allirié Eppa datu dalima gessa iya risusungngé duwajjiji mattulilingiwi anengeng ranté ri tungke' ulu allirié Seppulo karéta Seppulo katowang Kullang gessa Seppulo duwa saping gessa iya tula'éngngi kullangngéro Pamuttu-pamuttu, kénro-kénro sibawa mangko-mangko. Sininna passake untu' Bolana Puwang -ngéro, iya naébbué Huram untu' Arung Salomo, riyébbui polé ri gessaé, sibawa rigoso gangka lala'.